Aroha - Te reo Māori edition
Author: Elder, Dr Hinemoa
ISBN: 9781776951185
Publisher: Penguin NZ
Year first published: 03 Jun 2025
Pages: 232
Format: Hardback
Dr Hinemoa Elder's bestselling Aroha, translated into te reo Māori. Published in collaboration with Kotahi Rau Pukapuka.
Kia ora. Nau mai ki Aroha.
He mātāpono tenei mea, te aroha, no te ao Māori, no mai ano. He taonga te aroha no te whatumanawa, e rongo ai te tangata i te hononga ki te ao wairua, ki te ao kikokiko, ki te taiao whānui hoki. Whāia ngā ara e nui ake ai te nā o te manawa me te ngākau atawhai o tetahi ki tetahi, o te tangata ki a ia ano, o te tangata ki tona ao, mā te nui ake o te aroha i o tātou nā ao.
Mā roto i ngā whakatauki e 52, e tārai ana te toki mātai hinengaro, a Tākuta Hinemoa Elder, i te mana o te aroha ki ngā whārangi o te puka nei, waihoki, e whakatakotohia ana e ia āna kupu arataki hei āwhina i a tātou i ia rā, i ia rā.
ISBN: 9781776951185
Publisher: Penguin NZ
Year first published: 03 Jun 2025
Pages: 232
Format: Hardback
Dr Hinemoa Elder's bestselling Aroha, translated into te reo Māori. Published in collaboration with Kotahi Rau Pukapuka.
Kia ora. Nau mai ki Aroha.
He mātāpono tenei mea, te aroha, no te ao Māori, no mai ano. He taonga te aroha no te whatumanawa, e rongo ai te tangata i te hononga ki te ao wairua, ki te ao kikokiko, ki te taiao whānui hoki. Whāia ngā ara e nui ake ai te nā o te manawa me te ngākau atawhai o tetahi ki tetahi, o te tangata ki a ia ano, o te tangata ki tona ao, mā te nui ake o te aroha i o tātou nā ao.
Mā roto i ngā whakatauki e 52, e tārai ana te toki mātai hinengaro, a Tākuta Hinemoa Elder, i te mana o te aroha ki ngā whārangi o te puka nei, waihoki, e whakatakotohia ana e ia āna kupu arataki hei āwhina i a tātou i ia rā, i ia rā.
